Zurück zu allen AntwortenBernhard Schulte (Rechtsanwalt)
» Mehr dazu hier
Impressum for GbR - Same site for two companies in two different countries
Beantwortet von Rechtsanwalt Bernhard Schulte in unter 2 Stunden
Fragestellung
We want to share a Website as well as a web address.
1. Is it possible
2. If yes. How the Impressum should look like
3. If yes. Based on what law we can do it. So we can forward this info to our bank that disputes this possibility.
4. If not. What are our option to have a common web presence of two companies from two different countries
Antwort des Experten
Dear questioner,
based on your information I want to answer your question based on german law as following:
Yes, it is possible to share a website and web address. In that case both - the GbR and the Einzelunternehmen - are liable for the website.
The imprint (Impressum) needs several information of both (GbR and Einzelunternehmen), who are responsible for the website.
1. Name and address GbR
2. partners of the GbR with full first and family names
3 electronic contact informations as e-Mail, Fax
4. tax id (UStid), if you have one.
same with the Einzelunternehmen.
Depending on your kind of business, you might give more informations in the Impressum.
The law for these informations in an Impressum is § 5 TMG (Telemediengesetz) of Germany.
Hopefully I could help. I would appreciate a positive raten, for example with 5 Stars.
Regards
Schulte
Rechtsanwalt (lawyer)
Sie haben eine Frage? Holen Sie sich jetzt kostenlos und unverbindlich Angebote unserer Experten ein!
Nach dem Einstellen Ihrer Frage erhalten Sie individuelle Preisangebote unserer Experten, aus welchen Sie einfach das für Sie passende Angebot auswählen können!
Unsere Experten stehen Ihnen jetzt zur Verfügung. Stellen Sie jetzt Ihre Frage!
Hier kostenlos und unverbindlich Angebote einholen!
Hello ,
Thank you very much. It's a good answer.
Just to check that you noted that the Einzelunthernehmen is in another EU country.
You did not state it in the answer, so I just need short confirmation you took this fact in consideration when giving the answer to my question
Thank you,
This should not be a problem. But keep in mind, that when both are not german you cannot register a *.de domain. The owner and/or admin-c needs to be german.